Page 33 - Broschüre UHLMANN SONNENSCHIRME
P. 33

Der Metropolitan                                 The Metropolitan
                                                                        Ein Stück Kunst für den anspruchsvollen Standort  A piece of art for the refined setting

                                                                      Seit September 2014 schmücken 14 Exemplare des   Since September 2014, “The Metropolitan“ has been
                                                                     „Typ Metropolitan“ eines der wohl bekanntesten und   the centre of attention in New York with 14 umbrellas
                                                                    größten Kunstmuseen an der New Yorker 5th Avenue,   lining the facade of the worlds famous “Metropolitan
                                                                   das „Metropolitan Museum of Art“.                Museum of Art“.

                                                                 Über zweieinhalb Jahre planten, entwickelten und   We spent over two years working closely with some of
                                                                designten wir in enger Zusammenarbeit mit veschie-   the museum’s finest artists, architects and designers to
                                                               denen Künstlern, Architekten und Designern des   create a sun umbrella that was a prefect combination
                                                              berühmten Kunst Museums eine ganz besondere, mo-  of cutting edge modernity and timeless elegance.
                                                             derne und elegante Art der Beschattung. Das Resultat   The result was “The Metropolitan“.
                                                            ist „der Metropolitan“.
                                                                                                            With its striking asymmetrical shape and unique-de-
                                                          Mit seiner außergewöhnlich asymmetrisch gewinkelt   centred mast, “The Metropolitan“ embodies the
                                                         gezeichneten Form sowie dem einzigartig schlichten   museum’s essence - to connect its visitors to creativity
                                                        und modernen Design mit aus der Mitte versetztem   through the application of arts to practical life.
                                                       Mast, spiegelt er dasselbe künstlerische Ambiente
                                                      wieder, das das Museum seinen Besuchern auch in den   Now it is possible for you as an esteemed client to
                                                     zahlreichen Ausstellungen bietet.               integrate this piece of art into your private estate, com-
                                                                                                    pany, or that special environment in a public space.
                                                   Wir geben Ihnen als erlesenem Kundenkreis die
                                                  Möglichkeit, sich dieses Stück Kunstgeschichte auch für
                                                 das private Anwesen, den optimalen Auftritt der Firma
                                                oder auch zur Ausstattung von besonderen, öffentli-
                                               chen Flächen zu sichern.







                                                                                                                                                                    33
   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38