Page 6 - Uhlmann-Stoffmusterkarte-Sunacryl
P. 6
Cleangard
Cleangard
Cleangard , eine neue Generation von Markisenstoff-Ausrüstungen, nutzt die Vorteile einer ultramodernen Imprägnierungstechnologie, des so genannten NPP
(Nanotechnology Protection Process). Diese neue Spitzentechnologie basiert auf einer extrem verdichteten Anordnung von Nano-Molekülen und bildet so einen
bislang nicht gekannten Schutz vor Wasseraufnahme bei gleichzeitig nachhaltig verbessertem Anschmutzungsverhalten. Die Cleangard-Ausrüstung verleiht den
Markisenstoffen von Dickson maximale wasserabweisende Eigenschafen (Bestnote 5/5 im Spraytest) sowie eine außergewöhnliche Wasserdruckbeständigkeit
(370 mm Wassersäule).
A new generation treatment for awning fabric, Cleangard uses an ultra modern procedure to protect outdoor fabric: the NPP (Nanotechnology Protection Process).
This state of the art technology, based on assembly dense nano-molecules, creates a real barrier against water and repels the dirt long term. The Cleangard treatment
bring to Dickson awning fabric a maximum water repellency (5/5 spray test) and an exceptional water resistance (370 mm in the water column test).
Spinndüsengefärbtes Sunacryl
Solution-Dyed Sunacryl
Diese Faser wurde speziell für Dickson Constant kreiert und besitzt eine ausgezeichnete Farbbeständigkeit. Obwohl sie wasserbeständig ist, zeichnet sie sich
gleichzeitig durch ihre Luftdurchlässigkeit und Atmungsaktivität aus. Wir unterziehen unsere Gewebe einem Programm, das über 1000 Stunden extreme Wetter-
bedingungen durch den Wechsel von Licht und Regen simuliert. Stoffe, die aus Sunacryl bestehen, bestechen auch danach durch ihre brillanten Farben und ihren
perfekten Sitz.
A fibre specially seleckted for Dickson Constant, which gives the canvases colour-retaining qualities, allowing to breathe and resist water. Canvases woven with
Sunacryl, subjected to more than 1000 hours of an alternating programme of sunlight and sprinkling reproducing extreme meteorological conditions, still retain
their bright colours.
Ökotex
Oeko-Tex
Das Ökotex-Zertifikat garantiert, dass unsere wasserabweisenden Acryl-Markisenstoffe ungiftig sind. Die zugrunde liegenden Laborversuche bestätigen, dass in
den Geweben weder unangenehme Gerüche noch krebserregende oder flüchtige Stoffe, noch Pestizide nachzuweisen sind.
This approval certifies that the acrylic canvases with waterproofing treatment are non toxic, The tests prove the absensce of smell carcinogenic colourings, volatile
components or even pesticides in the fabrics.
Uhlmann Sonnenschirme e.K.
Langer Rain 3-5
88524 Uttenweiler-Dentingen
Tel. +49 73 74 - 920 57-0
Fax +49 73 74 - 920 57-50
info@uhlmann-online.de
www.uhlmann-sonnenschirme.de