Endnutzer-Lizenzvereinbarung (EULA) für die Uhlmann Smart App

1. Geltungsbereich des Vertrags

Diese Endnutzer-Lizenzvereinbarung (der „Vertrag") enthält die Bedingungen zwischen der Uhlmann Sonnenschirme GmbH & Co. KG, Langer Rain 5, 88524 Uttenweiler, Deutschland („Uhlmann", „wir"), und Ihnen als Nutzer der Uhlmann Smart App („Sie", „Nutzer")[1].

Die Uhlmann Smart App („App") dient der Steuerung und Konfiguration von Uhlmann-Produkten (insbesondere Sonnenschirmen und zugehörigen Komponenten) sowie von kompatiblen Geräten über eine Steuerungsplattform des Drittanbieters Casambi Technologies Oy („Casambi")[1].

Durch Installation, Zugriff oder Nutzung der App erklären Sie sich mit den Bedingungen dieses Vertrags einverstanden. Wenn Sie mit diesen Bedingungen nicht einverstanden sind, dürfen Sie die App nicht installieren oder nutzen[5].

Diese EULA gilt zusätzlich zu etwaigen Nutzungsbedingungen des App Stores (Apple App Store, Google Play Store). Etwaige Allgemeine Geschäftsbedingungen von Uhlmann für Waren- und Dienstleistungsgeschäfte bleiben hiervon unberührt.

2. Vertragsparteien und Drittanbieter

Vertragspartner dieser EULA ist ausschließlich Uhlmann.

Die App basiert technisch auf der Casambi-Plattform[1]. Casambi bleibt eigenständiger Verantwortlicher bzw. Dienstleister für die von Casambi erbrachten Dienste und Inhalte (z. B. Software-Komponenten, Cloud-Dienste). Für bestimmte Funktionen kann es daher notwendig sein, den Nutzungsbedingungen von Casambi gesondert zuzustimmen.

Uhlmann ist nicht Partei etwaiger separater Vereinbarungen zwischen Ihnen und Casambi oder anderen Drittanbietern (z. B. Gerätehersteller, Netzbetreiber)[1].

3. Lizenzgewährung und Nutzungsrechte

Vorbehaltlich Ihrer Einhaltung dieses Vertrags gewährt Ihnen Uhlmann eine einfache, nicht ausschließliche, nicht übertragbare, widerrufliche und nicht unterlizenzierbare Lizenz zur Nutzung der App in der jeweils bereitgestellten Version für Ihre eigenen Zwecke im Zusammenhang mit Uhlmann-Produkten und kompatiblen Geräten[5][6].

Die Lizenz ist auf die Installation und Nutzung der App auf solchen Endgeräten (z. B. Smartphone, Tablet) beschränkt, die Sie kontrollieren und die die technischen Mindestanforderungen erfüllen[5].

Eine Nutzung zu Zwecken von Vermietung, Verpachtung, Unterlizenzierung, gewerblicher Rechenzentrumsnutzung oder als Service für Dritte ist ohne ausdrückliche vorherige schriftliche Zustimmung von Uhlmann unzulässig.

4. Zulässige und unzulässige Nutzung

Sie verpflichten sich, die App nur im gesetzlichen Rahmen und gemäß diesem Vertrag zu nutzen. Insbesondere ist es Ihnen untersagt[5][6]:

1. die App oder Teile davon zu vervielfältigen, zu verbreiten, öffentlich zugänglich zu machen oder zu bearbeiten, soweit dies nicht gesetzlich erlaubt ist;
2. die App zu dekompilieren, zurückzuentwickeln (Reverse Engineering) oder anderweitig Quellcode zu gewinnen, soweit dies nicht zwingend gesetzlich erlaubt ist;
3. technische Schutzmechanismen zu umgehen oder zu entfernen;
4. die App für rechtswidrige Zwecke, zur Schädigung von Personen oder Sachwerten oder in sicherheitskritischen Umgebungen zu nutzen, in denen ein Ausfall der App zu Personenschäden führen könnte;
5. unautorisierte Eingriffe in Netzwerke, Geräte oder Dienste von Uhlmann, Casambi oder Dritten vorzunehmen.

Sie sind allein verantwortlich für die Auswahl, Installation und Konfiguration Ihrer Endgeräte sowie der angeschlossenen Produkte (z. B. Stromversorgung, Netzwerkanbindung, Montage), einschließlich der Einhaltung der Bedienungs- und Sicherheitsanweisungen von Uhlmann.

5. Benutzerkonto und Zugangsdaten

Die Nutzung bestimmter Funktionen der App (z. B. Cloud-Synchronisation, Fernzugriff) kann die Erstellung eines Benutzerkontos erfordern[1].

1. Zugangsdaten (z. B. Passwort) sind vertraulich zu behandeln.
2. Sie dürfen Dritten keinen Zugang zu Ihrem Konto gewähren.
3. Sie sind für alle Aktivitäten verantwortlich, die unter Ihrem Konto erfolgen, soweit Sie dies zu vertreten haben.

Uhlmann ist berechtigt, Benutzerkonten zu sperren oder zu löschen, wenn ein Verstoß gegen diese EULA oder gesetzliche Bestimmungen vorliegt oder ein solcher hinreichend wahrscheinlich ist[5].

6. Drittinhalte und Dienste

Die App kann auf Dienste, Software oder Inhalte von Casambi und weiteren Drittanbietern zugreifen oder diese einbinden (z. B. Firmware, Cloud-Dienste, Schnittstellen)[1].

Für diese Drittinhalte und -dienste können zusätzliche Bedingungen gelten, auf die innerhalb der App oder im jeweiligen App Store hingewiesen wird[5].

Uhlmann ist nicht verantwortlich für Verfügbarkeit, Richtigkeit oder Rechtmäßigkeit von Inhalten und Diensten Dritter, auf die die App lediglich zugreift oder verweist. Ansprüche im Zusammenhang mit solchen Drittleistungen sind gegenüber dem jeweiligen Drittanbieter geltend zu machen.

7. Updates, Änderungen und Verfügbarkeit

Uhlmann ist berechtigt, die App jederzeit zu aktualisieren, zu ändern, zu erweitern, zu reduzieren oder einzustellen[5].

1. Updates können Fehlerbehebungen, Funktionsänderungen oder sicherheitsrelevante Anpassungen enthalten.
2. Es besteht kein Anspruch auf Bereitstellung bestimmter Funktionen oder Versionen.
3. Uhlmann kann die Unterstützung älterer Versionen einstellen, wenn dies aus technischen, sicherheitsrelevanten oder wirtschaftlichen Gründen erforderlich ist.

Die Verfügbarkeit der App und der darüber bereitgestellten Dienste kann durch Wartungsarbeiten, technische Störungen, Netzausfälle oder Einwirkungen Dritter beeinträchtigt sein. Ein Anspruch auf eine jederzeit unterbrechungsfreie Verfügbarkeit besteht nicht[5].

8. Datenschutz

Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit der Nutzung der App finden Sie in der Datenschutzerklärung für die Uhlmann Smart App. Diese ist in der App sowie auf der Website von Uhlmann abrufbar[1][2].

Für bestimmte Funktionen können zusätzlich die Datenschutzbestimmungen von Casambi gelten, insbesondere wenn Daten direkt an Dienste von Casambi übermittelt werden[1].

9. Gewährleistung

Es gelten die gesetzlichen Gewährleistungsregelungen mit den nachfolgenden Einschränkungen.

Die App wird im Grundsatz „wie besehen" („as is") zur Verfügung gestellt[5]. Uhlmann übernimmt keine Garantie dafür, dass die App fehlerfrei ist oder ohne Unterbrechungen funktioniert, insbesondere nicht in Kombination mit Hardware, Software oder Infrastruktur, die nicht ausdrücklich als kompatibel ausgewiesen ist.

Uhlmann haftet nicht für Störungen, die darauf beruhen, dass:

1. die App auf nicht unterstützter Hardware oder mit nicht unterstützten Betriebssystemversionen genutzt wird;
2. die App entgegen den Vorgaben oder ohne erforderliche Updates verwendet wird;
3. es zu Fehlern bei Drittanbietern (z. B. Casambi, App Store, Internetprovider) kommt.

Etwaige Mängel der App, die Ihre vertragliche Nutzung nicht nur unerheblich beeinträchtigen, sind Uhlmann unter Beschreibung der Symptome mitzuteilen. Uhlmann wird sich nach wirtschaftlich angemessenen Möglichkeiten um Abhilfe bemühen (z. B. Bereitstellung eines Updates oder Workarounds).

10. Haftung

Uhlmann haftet unbeschränkt für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung von Uhlmann, eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen beruhen, sowie für Schäden, die durch Fehlen einer von Uhlmann garantierten Beschaffenheit verursacht wurden.

Für sonstige Schäden haftet Uhlmann nur bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit. Bei einfacher Fahrlässigkeit haftet Uhlmann nur bei Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht (Kardinalpflicht). In diesem Fall ist die Haftung von Uhlmann auf den bei Vertragsschluss vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schaden begrenzt.

Die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz bleibt unberührt.

Uhlmann haftet nicht für:

1. Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch, fehlerhafte Installation, Nichtbeachtung von Bedienungsanleitungen oder durch unautorisierte Änderungen an Geräten oder Software entstehen;
2. mittelbare Schäden, Folgeschäden, entgangenen Gewinn, Datenverluste oder Kosten der Wiederherstellung von Daten, soweit gesetzlich zulässig.

11. Geistiges Eigentum

Alle Rechte an der App, einschließlich Urheberrechten, Markenrechten und sonstigen Schutzrechten, stehen Uhlmann bzw. den jeweiligen Rechteinhabern zu[5][6].

Sie erhalten nur die in dieser EULA ausdrücklich eingeräumten Nutzungsrechte. Im Übrigen verbleiben alle Rechte bei Uhlmann bzw. den Rechteinhabern[6].

Etwaige Marken und Logos von Casambi oder anderen Drittanbietern bleiben deren Eigentum und werden in der App ggf. als Hinweis auf die verwendete Technologie oder Kompatibilität angezeigt[1].

12. Laufzeit und Kündigung

Dieser Vertrag tritt mit Installation oder erster Nutzung der App in Kraft und gilt auf unbestimmte Zeit[5].

Sie können die Nutzung der App jederzeit beenden, indem Sie die App von Ihrem Endgerät löschen[5].

Uhlmann kann den Vertrag außerordentlich kündigen oder Ihre Nutzung der App sperren, wenn ein erheblicher oder wiederholter Verstoß gegen diese EULA vorliegt oder Uhlmann die App insgesamt einstellt[5].

Mit Beendigung des Vertrags erlischt Ihre Lizenz zur Nutzung der App. Sie sind verpflichtet, die App von Ihren Geräten zu löschen[5].

13. Änderungen dieser EULA

Uhlmann ist berechtigt, diese EULA zu ändern, wenn sachliche Gründe dies erfordern (z. B. Änderung der Rechtslage, Weiterentwicklung der App, Anpassung an Vorgaben von Plattformbetreibern)[5].

Über wesentliche Änderungen werden Sie in der App oder über geeignete Kommunikationskanäle informiert. Die geänderte EULA gilt als vereinbart, wenn Sie der Änderung nicht innerhalb einer angemessenen Frist widersprechen und die App nach Hinweis weiterhin nutzen[5].

Widersprechen Sie der Änderung, kann Uhlmann Ihre Nutzung der App einschränken oder einstellen[5].

14. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG).

Wenn Sie Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen sind, ist ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesem Vertrag der Sitz von Uhlmann (zuständiges Gericht: Amtsgericht Ulm bzw. ggf. Landgericht Ulm).

Zwingende Verbraucherschutzvorschriften des Staates, in dem Sie Ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben, bleiben unberührt.

15. Verbraucherstreitbeilegung und Online-Streitbeilegung

Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit unter https://ec.europa.eu/consumers/odr/.

Uhlmann ist nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

16. Schlussbestimmungen

Sollte eine Bestimmung dieser EULA ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. Anstelle der unwirksamen Bestimmung gilt diejenige wirksame Regelung als vereinbart, die dem wirtschaftlich Gewollten am nächsten kommt. Entsprechendes gilt für etwaige Regelungslücken.

Änderungen und Ergänzungen dieses Vertrags bedürfen, soweit in dieser EULA nicht anders vorgesehen, der Textform. Dies gilt auch für die Änderung dieses Textformerfordernisses.

References

[1] Casambi Technologies Oy. (2024). Casambi Privacy Policy. https://casambi.com/privacy-policy/

[2] Europäische Union. (2016). Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016.

[3] Dr. Datenschutz. (2026, Januar 5). Datenschutzerklärung in Apps – Inhalt, Form und der richtige Weg. https://www.dr-datenschutz.de/datenschutzerklaerung-in-apps/

[4] Europäische Kommission. (2021). Standardvertragsklauseln für die Übermittlung personenbezogener Daten in Drittländer. Durchführungsbeschluss (EU) 2021/914.

[5] Casambi Technologies Oy. (2025). Casambi Applications – End-user license agreement. https://casambi.com/applications-eula/

[6] Comp-Lex. (2022, November 27). Eine App rechtssicher entwickeln – unsere Checkliste. https://comp-lex.de/apps-rechtssicher-entwickeln/